Les rapports de Le Clézio avec la modernité ont été envisagés le plus souvent sous l'angle de la critique et de la dépréciation. Or, comme "peintre de la vie moderne", Le Clézio se montre attentif et sensible à la poésie de ce monde, fût-elle barbare. S'il est écrivain de l'ailleurs, il l'est aussi de l'ailleurs dans le quotidien. La référence à Baudelaire, qui articule une démarche esthétique et une attention particulière à la société de son temps, prend ainsi tout son sens pour cette lecture de l'oeuvre leclézienne...