Les enfants de la famille Toussanski adorent les sports d'hiver. Les plus vieux sont passionnés de ski, alors que les plus jeunes raffolent de la planche à neige. Leur rêve est de dévaler ensemble quelques-uns des plus hauts sommets de la planète, sur chacun des cinq continents..