Kase et moi sommes toutes les deux des filles, mais on sort ensemble depuis longtemps ! . Le beau temps est de retour pour célébrer l'entrée à l'université de Yamada, bien décidée à étudier l'horticulture, et celle de Kase pour qui l'entraînement reprend plus intensément que jamais. Le semestre entamé, les deux jeunes filles ne trouvent plus le temps de se voir au calme, alors qu'approche l'anniversaire de Kase qu'elles s'étaient promis de célebrer ensemble.... Le récit de la jeunesse étincelante de Yamada et Kase entre en grandes pompe dans son arc universitaire !.
