Shotaro, Gentaro et leurs compagnons se rendent au port de Yokohama où le gouvernement a entrepris de commercer avec les États-Unis. Leur objectif : débarrasser le pays des envahisseurs occidentaux et des traîtres qui ont pactisé avec eux..
