On dit qu’il y sévit des froids à couper les loups en deux. On dit que gisent au fond du lac Témiscamingue assez de chevaux pour peupler les écuries d’un village entier. La région de l'Abitibi-Témiscamingue semble superbement méconnue. Pourtant, ce pays aux confins de l'histoire a tant à raconter, tant à montrer. Fin connaisseur de l’histoire littéraire de cette immense contrée «où l’orignal broute les nymphéas», Denis Cloutier nous offre une Abitibi-Témiscamingue depuis longtemps débarrassée de son manteau glaciaire, l'essouchée (les premières occupations de la terre) comme celle «d’en-d’ssour» (les mines).
