Pirates de l'espace . L'espace abrite autant de merveilles que de dangers... . Après avoir causé un grave accident sur la planète Nyx, Jessie s'enfuit pour éviter la prison, et vite ! Accompagnée de Jazz, elle embarque clandestinement sur un vaisseau... de chasseurs de « G », ces baleines stellaires qui nagent dans l'espace.. Entre courses-poursuites et découvertes incroyables, les convictions de Jessie vacillent. Ses ennemis sont-ils bien ceux qu'elle croit ? Ce qui est sûr, c'est que la jeune fille va rapidement devoir choisir son camp.... Toi aussi, deviens pirate de l'espace ! .
