Max et Léo guettent les premiers flocons de l'hiver. Mais cette année, la neige ne vient pas. Il va bien falloir inventer de nouveaux jeux et découvrir d'autres plaisirs dans la nature endormie. Jusqu'à ce qu'un matin....
