Loin de l'influence du français de France et du parler québécois, le parler acadien a évolué selon ses propres lois. Aujourd'hui les Acadiens demeurent dans les provinces atlantiques du Canada : en Nouvelle-Ecosse, à l'Ile-du-Prince-Edouard et à Terre-Neuve, et surtout au Nouveau-Brunswick. Dans quelle mesure cette langue, qui était restée longtemps le moyen d'expression de pêcheurs et de paysans, s'adapte-t-elle aujourd'hui aux exigences de la société moderne dans un environnement anglophone prédominant? Un corpus linguistique représentatif sur CD-Rom est joint à l'ouvrage.
