Lucien et Louise jouent près du potager des grands-parents de la petite fille. Un matin, ils découvrent que celui-ci a été ravagé pendant la nuit. Les enfants décident d'enquêter..
