Bastons, racailles et... patinage artistique ! . À Los Angeles, pendant la compétition junior organisée par la chaîne LBN, j'ai rencontré mon plus grand rival : Gabriel White, l'ancien élève de McKenzie, surnommé le Quad Devil. OK, j'ai compris... On m'a fait venir pour lui servir de faire-valoir ? Tout ça parce que moi, je suis le nouveau disciple de McKenzie ? Mais je vais pas me laisser faire ! Vous allez voir de quel bois il se chauffe, Fubuki Kitazato ! L'Amérique tout entière aura les yeux rivés sur moi !!.
