On dit que les opposés s'attirent. Et s'il y en a bien une qui est d'accord avec ça, c'est Summer, parce qu'il n'y a aucune raison logique pour qu'elle soit attirée par Colin Fitzgerald. En règle générale, elle n'aime pas les intellos tatoués, les jeux vidéo, les joueurs de hockey qui pensent qu'elle est volage et superficielle. Ce qui arrange encore moins Summer, c'est qu'il soit copain copain avec son frère. Et que son meilleur ami ait le béguin pour elle. Et qu'elle vienne d'emménager avec eux. Parce que oui, pour couronner le tout, ils sont colocataires !