Câlingouin, notre gentil maringouin végétarien, va aider Proute... qui a mal au ventre ! Comment ? En lui démontrant qu'il doit se débarrasser de ses cacasdans la toilette....