Les Années 2050 . Confirmant les prospectives énoncées au XXe siècle, la Révolution ultralibérale a imposé ses dérèglements aux 12 milliards d'êtres humains qui peuplent la Terre et sa proche banlieue. Ultime rempart face à l'hégémonie des multicontinentales, l'ONU tente désespérément de préserver le Droit des Individus et des Nations à disposer d'eux-mêmes.. Pour survivre au milieu des conflits émergents, des femmes, des hommes et des machines n'ont plus qu'une option : passer à l'action.. Carmen Mc Callum . Née à Barcelone le 7 novembre 2021. Elle quitte l'Espagne en 2036 pour rejoindre son père, membre actif de l'IRA, à Dublin. Pendant quatre ans, elle sera initiée à la guérilla urbaine et deviendra experte en maniement des armes les plus sophistiquées. Considérée comme décédée par Interpol en 2040, elle refait surface en 2043. Carmen vend désormais ses compétences au plus offrant, accumulant les missions d'exfiltration, de sabotage et d'espionnage industriel.. Made in Japan . Après la guerre en Sibérie et l'effondrement économique de l'Europe, le Japon est plongé dans une crise énergétique et sociale de grande ampleur. Carmen vit anonymement à Tokyo, pensant se tenir loin de son passé de mercenaire, mais la pronostiqueuse Chizumi la retrouve et lui annonce avoir besoin de son aide et de celle de Pacman pour déchiffrer un disque volé aux Yakuzas. Ce vinyle, au contenu capital pour l'avenir de l'humanité, permettrait de mettre fin à une attaque sans précédent contre les centrales nucléaires japonaises..