City Hunter n'a pas le temps de souffler ! Après avoir réglé son compte à l'Union Teope, les affaires s'enchaînent pour Ryo et Kaori. Hagio, l'ancien chauffeur d'un puissant politicien, fait tout d'abord appel à leurs services. Ne supportant plus d'être séparé de sa fille, il implore le nettoyeur de l'aider. Puis c'est au tour de la jeune et belle Yûko Kataoka d'avoir besoin de protection, puisque des personnes mal intentionnées cherchent à la faire disparaître avant qu'elle n'hérite de la fortune de son père. City Hunter parviendra-t-il à mener à terme ces deux missions malgré les difficultés... et les tentations ?.
