Dans la Chine reculée, Billy Chan, 12 ans, est envoyé au centre de vacances Camp dragon où il rencontre Dylan, Charlotte et Ling-Fei. Ensemble, ils aident les quatre dragons légendaires face au Dragon de la mort et à ses forces maléfiques. Histoire inspirée des contes chinois.
