Après nous avoir donné Crépusculaires, un recueil de nouvelles chaleureusement accueilli par la critique, et fort de l’expérience de la bande dessinée Izabel Watson, tome 1 : Fuites, réalisée avec l’illustrateur Jean-Michel Girard, Stanley Péan poursuit son avancée sur le chemin de la nouvelle, genre qu’il chérit depuis son premier recueil, La plage des songes, paru il y a trente-cinq ans. En s’inspirant cette fois de trente-cinq illustrations époustouflantes signées Girard, il nous offre ici trente-cinq courts récits passionnants. Le plus souvent, et fidèle à ses habitudes, Péan nous entraîne dans des aventures aux confins du fantastique, du suspense, du merveilleux et de la science-fiction. Parfois, il nous propose des histoires touchantes, intimistes. Mais toujours, il nous donne à lire des nouvelles stimulantes sur le plan formel. Chose certaine, nous voyageons ici dans des époques et des univers multiples, pour notre plus grand plaisir. Évidemment, la musique, le jazz en particulier, hante souvent les mots, le rythme des textes. Cartes postales d’outre-monde est un recueil puissant, tout simplement..
