Armé du pouvoir de la lumière. Frigiel a sauvé Lanniel de la corruption. Mais il ne compte pas s'arrêter là : il est déterminé à la détruire définitivement dans les autres mondes.. Avec ses amis. Frigiel décide donc de traverser le portail où le Warden et son grand-père Ernald ont disparu. Ils découvrent alors une dimension où tous les habitants sont infectés !. Dans ce monde où ils ne sont pas les bienvenus, ils vont notamment retrouver une vieille connaissance qui a bien changé depuis leur dernière rencontre....
