Un cheval pour pleurer . Alors que les filles du Club du Grand Galop rentrent de la meilleure randonnée équestre de leur vie, un évènement terrible survient au Pin Creux. Carole est dévastée. Elle envisage même d'abandonner l'équitation ! Steph et Lisa doivent absolument convaincre leur amie de revenir sur sa décision. Et elles ne manquent pas d'idées pour réconforter Carole et sauver le Club....
