Hector . - Ma décision est prise : moi, Hector, je vais partir pour apprendre à me débrouiller dans la nature, comme un vrai hamster sauvage !. - Ah, ah, ah ! Toi, vivre dans la nature ?. Mais, mon pauvre ami, avant cinq minutes, tu seras revenu dans ta cage, tremblant de peur et la queue entre les pattes !. - Tu crois ?.
