Comment trouver des amis quand on ne trouve pas les mots ? . La fête du lycée finie, la tension redescend d'un cran, mais Komi et ses amies voient leur vie se teinter de couleurs chaudes. Nakanaka monte un groupe de musique, les filles finissent une sorte d'escape game chez Otori, Komi et Tadano se retrouvent seuls dans la remise du gymnase fermée à clé... Amis, familles, amoureux, tout le monde avancé petit à petit. Tout est complexe mais chaleureux, difficile mais épanouissant.... L'anxiété sociale se manifeste par une certaine détresse verbale, conduisant les personnes extrêmement timides qui la subissent à chercher les bons mots indéfiniment. .