Victor a un rendez-vous chez le dentiste pour soigner sa première carie. Il ne veut pas y aller, car il a peur de souffrir. Le garçon s'imagine devoir subir une véritable torture.
