« Il est difficile de parler de ce livre sans parler de la langue, des bonheurs de la langue. C’est quelque chose que l’auteur fait de façon extraordinaire. On sent que l’écriture a été réduite pour arriver à ces sucs-là. Il y a des saveurs non seulement de la langue française mais de la langue québécoise, des strates de générations où on se promène dans les couches de la langue. Gilles Jobidon réinvente tout ça. ». Jean Fugère, Pourquoi pas dimanche.
