« Il est élémentaire de se demander pourquoi les écrivains écrivent. Plus elle est sincère, plus la réponse est de toute nécessité mélodramatique : c'est bien simple, on est écrivain comme on est juif ou noir. C'est une sorte de déformation qu'explique très bien la barbarie sociale qui a conduit tant d'hommes et de femmes à préférer mourir de faim plutôt que d'arrêter de faire quelque chose qui, en définitive et en parlant tout à fait sérieusement, ne sert à rien. ». La présente anthologie nous offre un parcours inédit dans l'oeuvre du grand écrivain colombien. Qu'il s'agisse de scènes de la vie quotidienne, de brèves histoires poétiques ou de chroniques politiques sur la révolution sandiniste, son regard percutant et son verbe juste font toujours mouche. Son intérêt pour les faits divers s'exprime notamment dans le récit consacré à l'affaire Montesi - le meurtre d'une jeune Romaine - qui avait secoué l'Italie des années 1950. Et la littérature est toujours présente lorsqu'il brosse le portrait d'Hemingway ou de Fidel Castro, comme dans ses évocations de Paris, Mexico ou Bogotá. Gabriel García Márquez fut ce grand conteur de l'Histoire aussi bien à travers ses romans que dans ses écrits dits journalistiques.