Rosalie saute dans le premier vol sur un coup de tête. Un aller simple pour San Francisco s.v.p. ! Annabelle dit au revoir à sa nature abitibienne et part étudier la danse. Sara lève son verre à tous les coeurs qu'elle a brisés. Elles se sont donné rendez-vous. Un détour obligé avec elles-mêmes. Entre Val-d'Or, Montréal et la Californie, reviendront-elles avec plus de réponses que de questions ?
