On lui disait, à tort et à travers, qu'il fallait s'économiser - il avait intérêt à le faire, pour prévenir la faillite du corps. Après l'opération, il avait été décidé de prendre des pauses à différents moments de la journée : pour se reposer, prendre le temps de se parler et, surtout, boire une tasse de thé. Mais il fallait alors, comme disait le grand-père, mettre de l'eau dans le canard, et lui poser les fesses sur le rond de poêle jusqu'à ce qu'il se mette à siffler. Puis après, seulement après, pendant que les mots commençaient à voleter autour de la table, qu'ils emplissaient la cuisine, je me permettais de prendre une gorgée, ici et là, dans les tasses disponibles. Jeune, je considérais ce moment moins comme une pause qu'une manière de prévenir l'affaissement et la maladie. .
