Fen et Rino partent avec leurs amis explorer l'île près de la montagne. En chemin, ils croisent des taupes affolées. Un terrible dragon serait sur le point de se réveiller. C'est le début d'une dangereuse expédition pour les quatre Explorimos !
