Les Hardy Boys . La tour au trésor . Depuis quelque temps, il se passe des choses étranges dans la petite ville sans histoires de Bayport... Qui est donc cet homme à la perruque rousse qui a manqué d'écraser Frank et Joe Hardy ? Est-ce lui qui a volé la voiture de leur ami ? Et où est passé le trésor du célèbre manoir de la ville ?. C'est parti pour une enquête haletante, menée par deux héros cultes de la littérature jeunesse américaine.... ... Les Hardy Boys ! . Quand le premier livre de la série des Hardy Boys a paru, il a révolutionné le monde de la littérature jeunesse. C'était le premier roman policier pour jeunes lecteurs jamais écrit.. Les amoureux d'enquêtes peuvent donc remercier Frank et Joe Hardy, qui ont ouvert la voie à de nombreux autres livres.. Aux États-Unis, tout le monde connaît les Hardy Boys : les frères comptent plus de 70 millions de fans !. Frank Hardy
L'aîné des deux frères a 17 ans. Il est courageux et réfléchi, et c'est souvent lui qui prend les décisions. . Joe Hardy
Âgé de 16 ans, il est impétueux et aime bien taquiner Frank. Comme son Frère, il rêve de devenir un jour un détective célèbre. . Leurs amis
Chet et lola Morton. Callie Shaw et Biff Hooper : quand la bande est réunie, les criminels n'ont qu'à bien se tenir ! .