En 1997, deux ans après le départ des Nordiques pour le Colorado, les Remparts de Québec ressuscitent grâce aux hommes d'affaires Jacques Tanguay et Michel Cadrin ainsi qu'au célèbre gardien de but Patrick Roy. L'équipe, dont la première génération avait fait vibrer la, a tôt fait de raviver la flamme du hockey dans la Vieille Capitale. Bientôt, l'aréna du PEPS de l'Université Laval ne suffit plus à accueillir les spectateurs, et le club réintègre le Colisée, son foyer d'origine. Neuf ans plus tard, sous la gouverne de Patrick Roy devenu entre-temps entraîneur-chef, les joueurs remportent la prestigieuse coupe Memorial.