Consacrée aux ressources du discours polémique dans l'oeuvre romanesque de l'écrivain congolais Pius Ngandu Nkashama (né en 1946 au Congo belge), la présente analyse se fonde sur la parole violente empreinte d'amplifications, de redondances, de métaphores (notamment celle du rouge), d'ironie, de vocabulaire régional de la patrie de l'auteur. Il en ressort qu'à la violence inouïe de l'animal politique s'en oppose une autre : la violence didactique, à la fois libératrice et constructive.