Parti en voyage avec Jiraya pour poursuivre son entraînement, Naruto est approché par deux renégats malveillants. Itachi, frère de Sasuke, et Kisame Hoshigaki tentent d'enlever un Naruto pétrifié, mais Sasuke s'interpose. Volume double regroupant les tomes 17 et 18 de la série.
Un jour, je deviendrai Hokage, moi aussi !.
