L’édition originale anglaise de NoirEs sous surveillance. Esclavage, répression et violence d’État au Canada (Policing Black Lives : State Violence in Canada from Slavery to the Present, Fernwood 2017) a été nommée parmi l’un des « cent meilleurs titres de 2017 » par le Hill Times, et est en nomination pour le Atlantic Book Award.
Échos de presse « Robyn Maynard remet en question les discours dominants sur le multiculturalisme et l’inclusion au Canada en exposant l’ancrage complexe des structures du racisme et des idéologies du genre dans l’histoire esclavagiste et coloniale. NoirEs sous surveillance ne devrait pas être lu seulement par celles et ceux qui s’intéressent aux histoires canadiennes et aux mouvements de justice sociale ; il s’adresse à toute personne interpellée par le potentiel abolitionniste et révolutionnaire du mouvement Black Lives Matter. »
Angela Davis « Lecture franche et incisive du racisme au Canada qui profiterait à tous les Canadiens, qu’ils soient noirs, blancs, autochtones ou autres. » Winnipeg Free Press L’auteure Auteure, militante féministe, activiste noire, Robyn Maynard est l’une des voix les plus écoutées sur les enjeux de la race, du genre et de la discrimination au Canada.
