Nos coeurs torréfiés est un recueil de dix nouvelles consacrées aux liens familiaux comme autant d'avancées délicates dans le monde de la parentalité contemporaine, où mères, pères et enfants agissent tour à tour comme des êtres fusionnels, aimants, parfois coupables, parfois émus, souvent solitaires. Les histoires de vies se succèdent avec relief au fil du livre, tenant le lecteur fasciné par la sincérité, le prosaïsme et la profondeur des existences soudain captées par le regard scrutateur de Nathalie Théocharidès. Jamais intrusive et pourtant chirurgicale dans son approche, l'écrivaine déplie avec doigté les moments critiques d'êtres pris dans les rets compliqués de la vie de famille. Le lecteur ne peut qu'être bouleversé devant les drames et les moments de félicité des personnages.