L'amour va toujours au triple galop... . Passionnée par les chevaux, Sarah espère intégrer la prestigieuse école du Cadre Noir. Elle s'entraîne sans relâche avec l'étalon que lui a offert son grand-père, un homme aimant, qui l'élève comme si elle était sa propre fille. Lorsque le vieil homme tombe malade, la vie de Sarah est bouleversée. Mais pas question de renoncer à son rêve !. Natasha, brillante avocate, a connu des jours meilleurs : son mariage s'est soldé par un désastre, et son nouveau compagnon ne se montre pas à la hauteur. Pourtant, quand elle croise le chemin de Sarah, elle décide de prendre l'adolescente sous son aile. Le lourd secret de sa protégée pourrait bien changer leur vie à tout jamais..
