Max aime écrire, rêver, soutenir ses proches et parler de ce qui l'anime. Léa, de son côté, est plus réservée, mais adore la compétition, les sodas à la cerise et les mathématiques.. Ensemble, ils puent au tennis de table au club des Pirates à Roulettes, où ils retrouvent régulièrement tous les habitués. Quoi qu'il se passe, Léa et Max sont amis et se soutiennent dans toutes les épreuves auxquelles ils doivent faire face..
