Play Hard . 4. Hard to Lose . Dénicher un ancien combattant, et le mettre sous contrat, n'est jamais gagné d'avance... mais en termes d'image, ce serait très bénéfique pour l'agence. Sans parvenir à me sortir de la tête, cette lettre qu'il nous avait envoyée il y a cinq ans... je débarque dans sa petite ville natale, en me faisant passer pour une étudiante. Les militaires se protègent des civils. Étincelles. Flamme. Feu. J'ai vite succombé au charme de Gunner Camden, par accident. Impossible, à présent, de lui révéler mes mensonges sans risquer de détruire ce que nous partageons.
Chase. Il existe deux moi : celui que j'étais avant la guerre et celui que je suis devenu après. Gamin, j'étais du genre compliqué. Je mentais, volais, trichais pour me sortir de toutes les situations. Je n'avais qu'un seul amour : le baseball. Mais au front, j'en avais trop vu pour aller au bout de mes rêves. Et puis, Chase Kincade est entrée dans mon bar et m'a rappelé qu'une vie était faite pour être vécue. Sans aucun regret. Je peux envisager de nouveaux rêves. Mais la malhonnêteté est le seul défaut impardonnable à mes yeux.
Gunner.