Samuel sait que son vrai prénom est Simone, mais comment le dire à ses parents quand tout est tellement silencieux à la maison ! Lorsque Chloé, une costumière, déménage en face, avec un chien qui va bientôt avoir des chiots, la vie devient plus grande, plus colorée et plus bruyante. Tout comme Simone.
