Séraphin est le fils du chef des dauphins et comme il est très rapide, il en profite pour embêter tous les habitants du lagon ! Par conséquent, il n'est pas beaucoup apprécié. Mais un jour, voilà qu'il se coince la nageoire dans le hublot d'une épave. Il est piégé ! Comment va-t-il faire pour s'en sortir tout seul ?. Thème : l'humilité.
