Rym continue à grandir et à évoluer. Son adaptation au sein du village est compliquée, mais son ami Nolan devient un soutien sans faille. Un lien fort se crée entre eux, lien qui se renforce à l'arrivée de nouveaux voisins dont le comportement paraît plus qu'étrange. Et le pire... c'est qu'ils semblent être les seuls à s'en apercevoir....