À la suite de la brève transformation de Dodoom en terrible Wouhtang qui a anéanti une partie de la forêt d’Onodrim, la menace planant sur les Terres d’Érutan est désormais bien réelle. Le seigneur de guerre Grimskul et l’impératrice Ninal’una doivent agir… Une armée dirigée par Gramlok, le fils du sinistre conquérant, quitte les Landes Grises. Les vaillants chevaliers de l’empire partent en quête, eux aussi, depuis Suméror. Les deux camps cherchent à capturer et neutraliser le Wouhtang avant qu’il ne soit trop tard. Alors que les forces du bien et du mal convergent vers notre héros, tout n’est pas que sombre pour Dodoom. Houghes, le savant de l’Ordre du Grand Savoir, va tenter de convaincre le conclave. des mages de la bonté du chevalier… Mais y parviendra-t-il à temps ?.
