Fox vient d'emménager à côté de chez M. Loup.. À leur première rencontre, chacun est d'une humeur de chien. Pas de bonjour, oh ça non ! Et les jours suivants ?. Quand deux têtes de mule s'entêtent, la situation n'a plus ni queue ni tête....
