« On dit que le mois de novembre arrache la dernière feuille. Chez nous, cela fait plus d'un mois que les arbres sont nus. Cha pense que la nature sait et se venge. Que si novembre ressemble à janvier, c'est en partie la faute du parâtre. De toute façon, je crois plus en la nature. Elle s'est détraquée bien avant Smith. ». Jérémie Royer dépeint l'indicible avec pudeur et sensibilité, et livre une adaptation sans concession du roman bouleversant de Nastasia Rugani. .